Zemřela tlumočnice Naďa Hynková Dingová (†49): Nákladná léčba nepomohla

Naďa Hynková Dingová, talentovaná tlumočnice českého znakového jazyka známá televizním divákům zpráv na České televizi, prohrála svůj boj s vážnou nemocí ve věku 49 let. Naďa se potýkala s rakovinou tlustého střeva, která metastazovala do jater.

Boj s nemocí

Naďa Hynková Dingová byla známá svou schopností přeložit nejen běžnou řeč, ale i divadlo a hudbu pro neslyšící. Její talent a obětavost jí získaly uznání široké veřejnosti. V srpnu 2022 jí byla diagnostikována rakovina tlustého střeva, přičemž lékaři jí dávali zprvu pouze 3–6 měsíců života. Naďa však s touto diagnózou bojovala téměř dva roky.

Léčba a podpora veřejnosti

Naďa podstoupila chemoterapii v kombinaci s bioléčbou a drahou léčbou v Německu, na kterou se konala sbírka prostřednictvím internetu. Na webu Donia se lidé skládali na 10 cyklů léčby, pobyt na klinice v St. Georg a náklady na dopravu. Díky této podpoře Naďa absolvovala další kolo terapií, ale její zdravotní stav se v posledních dnech výrazně zhoršil.

Návrat domů

Po zhoršení zdravotního stavu přerušila Naďa terapie a vrátila se domů, aby mohla být se svými nejbližšími. Její manžel a rodina jí poskytovali veškerou péči a podporu. Vybrané finanční prostředky, které přesáhly cílovou částku 3,36 milionů korun a dosáhly více než 4 milionů, byly částečně využity na poskytování domácí péče.

Oznámení o úmrtí

V úterý 28. května byla na facebookovém profilu Centra pro neslyšící a nedoslýchavé pro Prahu a Středočeský kraj sdílena smutná zpráva o jejím skonu. „S hlubokým zármutkem oznamujeme, že dnes nás navždy opustila Naďa Hynková Dingová, vynikající a obětavá tlumočnice, pro níž tlumočení neslyšícím bylo především posláním. Naďo, děkujeme Vám za všechno. Odpočívejte v pokoji,“ uvedli v příspěvku, který byl doplněn citátem od filozofa Senecy: „Život měříme skutky, ne časem.“

Poslední rozloučení

Naďa Hynková Dingová zanechala nesmazatelnou stopu nejen v komunitě neslyšících, ale i mezi všemi, kteří ji znali a obdivovali její práci a odhodlání. Její smrt zasáhla mnoho lidí, kteří se s ní naposledy rozloučí s hlubokým zármutkem a vděčností za její neúnavnou práci a přínos pro společnost.

Naďa Hynková Dingová byla skutečnou bojovnicí, která nepřestala věřit a bojovat až do poslední chvíle. Její odkaz bude žít dál v srdcích těch, kterým pomáhala a inspirovala je svým příkladem. Odpočívej v pokoji, Naďo.

• 
  Blýská se u Babiše a Moniky na lepší časy?
  Expremiér Andrej Babiš (69) a jeho manželka Monika (49), kteří letos oznámili svůj rozchod po třiceti letech manželství, se začali na veřejnosti objevovat stále častěji. Nedávno se společně zúčastnili několika významných akcí, jako je inaugurace slovenského prezidenta Petera Pellegriniho v Bratislavě, rodinná oslava narozenin jejich dcery Vivien, a také oslava na marocké ambasádě v Praze. […] Více
• 
  Český pár Tomáš Macháč a Kateřina Siniaková slaví zlatou medaili v mixu na olympiádě
  V Paříži se odehrála skutečná sportovní pohádka, když český pár Tomáš Macháč a Kateřina Siniaková získali zlatou medaili ve smíšené čtyřhře na olympijských hrách. V napínavém a dramatickém finále porazili čínský pár Čang Č‘-čen a Wang Sin-jü s výsledkem 6:2, 5:7, 10:8. Dramatický zápas a emotivní vítězství Finálový zápas byl napínavý až do posledního okamžiku, […] Více

Zdroj: Blesk